اراهن علي ربع جنية مخروم لو حد عرف معنى الكلام ده

من طرف كارلوس الأحد 22 مارس 2009, 10:52 pm

اراهن علي ربع جنية مخروم لو حد عرف معنى الكلام ده

اراهن علي ربع جنية مخروم

اذا حد قدر يعرف معني الكلام دة

شوف لو مين مش هايقدر!!!!!

نخش في المهم

اذا القروط الهيكبوت تهيهعت ــــ شرابتاها وخر كلخربعثري
تدفق في البطحاء بعد تبهطلي ــــ وقعقع في البيداء غير مزركلي
وسار باركان العقيش مقرنطا ــــ وهام بكل القارطات بشنكلي
فتفشخط الفشخاط في شخض الحفا ــــ ونقي القرماش فيه ببعطلي
وتقرنف في بقث الفطيط حطاته ــــ واقرش المحطوش فيه سبهللي
يقول وما بال البحاط مقرطما ــــ ويسعي دوما بين هك وهنكلي
اذا اقبل البرعراط طاح بهمتا ــــ واذا المحطوش ماء بكلكلي
يكاد علي فرط حطيف يتبقبق ــــ ويضرب بين هاط المهماط وكندلي
فيا ايها البعقوش لست بقاعدا ــــ ولا انت في كل البحيط بطنبلي
وما انت في صحو الخطيل ببعلطا ــــ وما انت مقحوح الشفاط بمندلي
فكم من طقيش قد مات بقحقح ــــ وكم من شقيق قد مات بمنجل
فيا ايها البحبوح اعقل ما ترا ــــ ولا تمن العقل بما لا يقبلي
فينما النحنوح يرقش رقشتا ــــ وانما السنقاط يرقص صنقلي
هذا جوابي متقرنطا متبعطلا ــــ واعرف انك لن وابدا تعقلي

وطبعا مش هسيبكم من غير معاني الكلمات

اهي

تبهطل :تكرنت في المشاحط

المزركل : هو كل بعبيط اصابته فطاطه
العقيش : هو البقث المزركب
مقرنطا : اي كثير التمقمق ليلا
البحطاط : هو الفكاش المكتئب
مقرطما : اي مزرفلا
هك : هو عباره عن الهاك وهو احد البعاريق وهو العقوش المضيئه
اقرط : اي قرطف يده من شده البرد
المحطوش : هو المتقارش بغير مهباج
يتبقق : اي يهردج بشده
الهماط : هي عقوش تظهر ليلا وتختفي نهارا
الكندل : هو العنجف المتمارض
البغوش :هو المعطاط المكتنف
البحيط : هو واد بشمال المريخ
الطنبل : هو البعاق المتفرطش ساعه الغروب

ومن الاخر محدش فاهم حاجه خالص

من طرف صاحب الظل الإثنين 23 مارس 2009, 10:57 am

اه انا قلت كده برضه ضحكه يغيب عننا لازم واحد
يعمل فيها ضحكه ويدخل يبوظلنا البرج الي فاضل في دمغنا

قسم يا سيدي وصدعنا

صاحب الظل

من طرف ظلاوووى الإثنين 23 مارس 2009, 6:37 pm

المفروض كدا انك ترجمت يعنى

يا عم انت جايبة من مدرسة هندية ولا اية

طب هو ما نزلش ب حسن شحاتة لية

ظلاوووى

من طرف khokha السبت 25 أبريل 2009, 10:10 pm

انا بقي فاهماها ولو انت نفسك فاهمها صحح ترجمتي

انت عارف بقي بس عشان الافادة
ولو انت كنت فاهم معناها يبقي اكيد هتفهم الترجمة

والمعني العام هو ملخص بجملة واجدة

جسلسي ارفكتو ترجومناهي ادوكو فونتونوا جاكو ناروت هوستو شيكيك

طبعا يا جماعة دة تهييس ومحدش يتريا